与繁荣的都市相比，小镇加里森显得格外宁静，这里的居民多是在纽约市区工作的警察，故而本地也被人们戏称为“警察镇”。\r\n　　深夜，警官默里.巴比奇像大多数住在加里森的警官一样，下班后驱车返家。他刚驶上

12月31日是一年的最后一天，人们都沉浸在欢乐的气氛中，等待这迎接新一年的来临。然而就是这天的早上，在美国底特律的一角，有组织犯罪调查科的警官马库斯(加布里埃尔·伯恩饰)率领着他的同事，包围了底特律犯

　　警官斯坦贝克是一个性格火暴的人。当他发现自己唯一的亲人--哥哥被杀害的时候，他决定调查清楚。根据一点点的蛛丝马迹，他来到了南非的一座城市—海角城。斯坦贝克不情愿的和当地的警察合作。在那里他遭遇到了

CID的王警官是一名负责稽查毒品的警员。阮世强曾经是一个精明干练的杀手。阮世强的儿子及现任女友的妹妹都被黑社会的毒贩引诱吸毒而死。因此他十分痛恨香港毒贩。并且在商业巨子的利用下开始追杀香港两大贩毒帮派