本片翻拍自1980年苏联同名经典影片。极富正义感的飞行员古辛（丹尼拉·科兹洛夫思基饰），因违抗上级命令而被军队开除，成为民航机组的实习飞行员，并结识了精神导师津琴科（弗拉基米尔·马什科夫饰）和恋人亚历

便衣警探容天鹏和李威嫉恶如仇，二人着手调查一宗串谋五十一名非法入境者进入香港境域的案件。他们找到三名嫌疑犯，可是幕后主谋陈振东是社会名流，有财有势。他派杀手吴滔干掉控方证人，又雇用律师宋万年替疑犯脱罪